Langage et Société : Un dialogue entre Paris et Chicago

Journées d’étude organisées par Michael Silverstein (U. de Chicago), Cécile Canut (U. Paris Descartes-Cerlis), James Costa (Sorbonne Nouvelle-Lacito), Isabelle Léglise (CNRS-SeDyL).

Date : 12–13–14 juin 2017

Lieu : University of Chicago Center in Paris, 6 rue Thomas Mann, 75013 Paris

Recomposition of urban landscape – Routes 1A –
Crédits photo : Sachiyo Nishimura   www.snishimura.com

Chicago et Paris ont été, historiquement, deux grands centres de réflexion et de diffusion de nouvelles théories et idées en sciences sociales — et notamment en linguistique, sociolinguistique et anthropologie linguistique. C’est en partant de ce constat que, à l’occasion des 40 ans de la revue de sociolinguistique Langage & Société (dont le numéro anniversaire vient de paraître), Michael Silverstein, anthropologue linguiste à l’Université de Chicago, m’a initialement proposé de réunir des anthropologues, linguistes et sociolinguistes de Paris et Chicago. Le but était d’échanger autour de la manière dont avait évolué la réflexion sur le langage en société ces quarante dernières années dans nos deux centres.

Ces premiers échanges se matérialiseront les 12-13-14 juin prochains à l’occasion d’une rencontre entre six anthropologues et linguistes de l’Université de Chicago, et six sociolinguistes et anthropologues de diverses institutions et laboratoires parisiens, dont le Lacito, le SeDyl et le Cerlis.

Ces journées, ouvertes à tous, ont pour vocation de susciter des échanges et des collaborations nouvelles entre Chicago et Paris, en anthropologie et en linguistique. Chaque participant.e présentera une contribution de son choix, qui sera ensuite discutée brièvement par un chercheur de l’autre côté de l’Atlantique, avant que la discussion ne soit ouverte à la salle. L’objectif affiché est de favoriser les discussions et les échanges, les présentations et commentaires initiaux seront donc de courte durée par rapport à la discussion collective.

Programme provisoire
Lundi 

8.30-9.00      Accueil

9.00-10.30     Cécile Canut (U. Paris Descartes, Cerlis)
Epilinguistic discourses, imaginary of language, and language ideologies: What do French sociolinguistic studies do with ideologies?

11.00-12.30     Lenore Grenoble (U. Chicago, Dept. of Linguistics)
A Socially Mediated Analysis of Language and Space in Greenland

Discussion par Cécile Canut et Félix Danos

12.30-14.00     Buffet

14.00-15.30     Josiane Boutet (Paris Sorbonne, Langage & Société)
Pratiques langagières et part langagière du travail : deux concepts d’une sociolinguistique critique

16.00-17.30    E. Summerson Carr (U. Chicago, Dept of Public Administration)
American Rhetoric: Poetics, Persuasion, and the Aesthetics of Behavior Change

Discussion par J. Boutet

Mardi

8.30-9.00      Accueil

9.00-10.30     Michael Silverstein (U. Chicago, Dept. of Anthropology)
The Colorful but Misguided Recent Life of “Linguistic Relativity.”

Discussion par Gilles Siouffi

11.00-12.30     Gilles Siouffi (Paris Sorbonne)
Paris Sorbonne: L’usage en questions.

12.30-14.00     Buffet

14.00-15.30     Isabelle Léglise (CNRS, SeDyL)
Multilingual language practices, heterogeneity and the question of language boundaries

16.00-17.30    Susan Gal (U. Chicago, Dept. of Anthropology)
Exploring circulation: Clasps, channels and other semiotic devices

Discussion par N. Marignier et J. Costa

Mercredi

8.30-9.00      Accueil

9.00-10.30     James Costa (Sorbonne Nouvelle, Lacito)
Language in 18th c. France and Scotland: Constituting languages as political subjects

 11.00-12.30     Justin Richland (U. Chicago. Dept. of Anthropology)
Regulatory Relations: Chronotoping Significance in a US-Hopi Administrative Encounters in the Tonto National Forest.

Discussion par James Costa et Isabelle Léglise

12.30-14.00     Buffet

14.00-15.30     Constantine Nakassis (U. Chicago. Dept. of Anthropology)
Adulation and Encompassment in Tamil Cinema

Discussion par Bertrand Masquelier

16.00-17.30    Bertrand Masquelier (Lacito)
Façons de parler, de dire et d’écrire : le calypso dans la littérature caribéenne anglophone.


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *