Continuer la lecture
In memoriam Robert W. Hsu (Bob Hsu) (1935-2018)
Continuer la lecture
Le 20 février 2018, Mathieu Mangeot-Nagata (Laboratoire d’Informatique de Grenoble) sera l’invité du Lacito, pour collaborer à des projets concernant le développement de la Collection Pangloss, et particulièrement des dictionnaires en ligne qu’elle héberge (Lexica).
De 14h à 15h30, il donnera un exposé au Lacito :
Construction collaborative d’un dictionnaire français-japonais
de qualité et à large couverture
Venez nombreux à cet exposé où il sera question de dictionnaires, de lexicographie électronique, et plus généralement des outils de traitement automatique pour la linguistique !
Cet exposé sera suivi, de 15h45 à 17h30, par un atelier :
La gestion des bases lexicales : utilisation de iPolex et Jibiki
L’atelier est également ouvert à tous. Si vous souhaitez y participer, prévoir d’installer l’application Docker et d’apporter vos lexiques au format XML.
En 1947, Curzio Malaparte a publié Il Sole è cieco ‘Le soleil est aveugle’. Il l’avait publié en livraisons début 1941, dans la revue Tempo, avec trois chapitres censurés ; il n’avait qu’un manuscrit, et il n’a jamais pu retrouver le récit complet. C’est un récit du début de la guerre dans les Alpes, en 40. Les Alpins italiens étaient des gens de montagne, et le récit est ensemencé de répliques en patois piémontais, en bergamasque souvent [1]. Il y a un moment au début, où les Alpins sont en train d’écorcher un mulet. C’est une des raisons pour lesquelles je n’ai jamais cru qu’on puisse « sauver les langues ».
Les langues ne sont pas des choses. Continuer la lecture
We’re approaching recruitment season at French CNRS.
This mini-guide explains how you can apply for a permanent research position at CNRS–LACITO. The deadline for CNRS applications every year is shortly after Christmas: so if you are interested, or know someone who might be, November is the right time to start thinking seriously about possible plans. Several positions will be available this year (nationwide) in linguistics – especially for junior and mid-career researchers with a solid background and an ambitious scientific program. Candidates from all countries are encouraged to apply. Competition is tough, but if you think you can make it, do go ahead and contact us.
Aujourd’hui commence la Semaine internationale du Libre accès – véritable mouvement de libération du savoir, qui permet de rendre les produits de la recherche scientifique accessibles à tous les publics.
À cette occasion, Alexis Michaud relate, sur le blog de la BULAC (Bibliothèque universitaire des langues et civilisations), son expérience d’auteur lors de la préparation de son dernier ouvrage auprès de l’éditeur en libre accès Language Science Press.
September 13-14, 2018
We are pleased to announce that the 13th International Conference on Romani Linguistics (ICRL13) will be hosted by the LACITO laboratory at the University Sorbonne Nouvelle, Paris, France from September 13-14, 2018. ICRL is a conference organized every two years that seeks to provide a forum for researchers working on Romani linguistics.
Continuer la lecture
Le LACITO est un laboratoire dédié au son, mais pas seulement. Il compte désormais une base de données photographiques d’environ 200 photos de terrain, documentées, et classées par pays (26 collections) – ainsi qu’une exposition virtuelle sur les 40 ans du LACITO. Cette photothèque est destinée à croître à l’avenir, alimentée par nos archives photographiques.
Vous êtes invités à consulter notre photothèque à l’adresse suivante :
Le consortium CORLI (Corpus, Langues, Interactions) organise une journée scientifique “Corpus multilingues et plurilingues” visant à réunir des membres de la communauté́ scientifique concernés par les problématiques liées à la création et l’analyse de corpus multilingues et plurilingues, écrits et oraux.
Continuer la lecture
Du lundi 4 au vendredi 8 septembre, aura lieu l’école d’été FieldLing “International School in Linguistic Fieldwork”, que le LACITO organise avec nos partenaires du LLACAN et du SEDYL. Ce sera l’occasion, pour les doctorants en linguistique de France ou d’ailleurs, d’explorer les questions de méthodologie et de théorie autour de la linguistique de terrain, et de l’étude de la diversité des langues.
Retrouvez ici le programme des cours et interventions.
Continuer la lecture
Cette année, le LACITO a le plaisir d’accueillir APLL9, la 9ème édition du colloque international sur les Langues et linguistique austronésiennes et papoues. Le but des colloques APLL est d’offrir un forum pour discuter des recherches actuelles en linguistique des langues austronésiennes d’une part, et papoues d’autre part. C’est aussi l’occasion de promouvoir les collaborations internationales dans ce domaine.
Pour les passionnés de diversité linguistique, l’ensemble des langues papoues forme la dernière grande terra incognita restant à explorer — avec près de 800 langues parlées dans la grande île de Nouvelle-Guinée, représentant plus d’une cinquantaine de familles linguistiques différentes. La famille austronésienne, historiquement la plus récente, vient s’ajouter à ce vaste ensemble, et couvre un territoire plus vaste encore, depuis Madagascar jusqu’à l’île de Pâques.
This year, our department LACITO has the pleasure of hosting APLL9, the 9th edition of the conference on Austronesian and Papuan Languages and Linguistics. The purpose of APLL conferences is to provide a venue for presentation of the best current research on Austronesian and Papuan languages and linguistics and to promote collaboration and research in this area. (See the conference’s homepage for more detail.)
APLL9 is scheduled for three days, 21-23 June 2017. While previous editions were held in London, APLL9 will be convened in Paris, at the campus of our university partner INALCO, the Institut national des langues et civilisations orientales (see its Asia–Pacific section).
Dans le cadre de l’Atelier de Phonologie
Gao Jiayin et Martine Mazaudon
présentent un exposé mercredi 7 juin à 10h,
à l’université Paris 8 à St Denis, salle D143
(plan d’accès)
Titre : Tons et traits pertinents : perspective diachronique
Dans de nombreuses langues où existe une interaction entre un ton bas et le voisement d’une consonne initiale, les phonologues trouvent difficile de postuler une forme « sous-jacente » et une forme « de surface » : est-ce le voisement qui conditionne le ton ou vice-versa ? Bradshaw (1999) propose un trait [L/voisé] pour rendre compte des réalisations d’une catégorie phonologique unique. Cette proposition est largement basée sur des processus (morpho-) phonologiques synchroniques, qui sont très riches dans les langues tonales d’Afrique.
Le LaCiTO a le plaisir d’annoncer
la soutenance, pour le diplôme
d’Habilitation à Diriger des Recherches,
le 12 juin 2017
de 14h à 18h
à l’Université Lumière (Lyon 2)
[voir l’annonce]
sur le thème
Analyse de systèmes prosodiques d’Asie orientale :
linguistique de terrain et phonétique expérimentale
(Coordinateur: François Pellegrino)
Le jury est constitué de :
– Juliette Blevins (City University of New-York, USA)
– Denis Creissels (Université Lumière Lyon 2)
– Guillaume Jacques (CNRS, Paris)
– Stephen Morey (La Trobe University, Australie)
– François Pellegrino (CNRS, Lyon)
– Jacqueline Vaissière (Université Sorbonne nouvelle Paris 3)
La soutenance est publique : toute personne intéressée est bienvenue à la soutenance, ainsi qu’au pot qui s’ensuivra.
Le mémoire d’habilitation, accompagné du diaporama de la soutenance, est disponible ici.